Porrentruy, Zwitserland